¿Qué es la etiqueta Hreflang?

La etiqueta hreflang es un atributo HTML que se utiliza para indicar el idioma y la región geográfica de una página web. Se utiliza para decirle a los motores de búsqueda, como Google, qué versión de una página debe mostrar a los usuarios según su ubicación e idioma.

¿Por qué es importante la etiqueta Hreflang?

Es fundamental en SEO internacional. Si tienes varias versiones de tu sitio web dirigidas a diferentes países o idiomas, la etiqueta hreflang evita que los motores de búsqueda consideren estas versiones como contenido duplicado, lo que mejora el posicionamiento adecuado para cada región y previene confusiones entre versiones.

¿Cómo funciona la etiqueta Hreflang?

Google y otros motores de búsqueda utilizan la etiqueta hreflang para mostrar la versión correcta de tu página web según el idioma del usuario o su ubicación geográfica. Al indicar correctamente el hreflang, se asegura que el contenido adecuado llegue al público correcto.

Ejemplo básico:

<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://ejemplo.com/es/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ejemplo.com/en/" />

En este ejemplo, indicamos que hay dos versiones del sitio: una en español y otra en inglés. Los motores de búsqueda presentarán la versión correspondiente según el idioma del usuario.

Formatos y Aplicaciones

1. Especificación de región e idioma

Puedes especificar tanto el idioma como la región. Por ejemplo, para indicar que una página es para usuarios que hablan español en México, usarías «es-MX».

<link rel="alternate" hreflang="es-MX" href="https://ejemplo.com/mx/" />
<link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://ejemplo.com/es/" />

2. Etiqueta X-default

Cuando no tienes una versión específica para ciertos usuarios, puedes usar la etiqueta x-default para indicar una versión por defecto.

<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ejemplo.com/global/" />

Beneficios del uso adecuado de Hreflang

  • Optimiza el posicionamiento en búsquedas internacionales.
  • Evita problemas de contenido duplicado.
  • Mejora la experiencia del usuario, dirigiéndolo a la versión correcta de la página.

 

Fuente Oficial: Google Search Central